Alea jacta est
[алеа йакта эст]
Жребий брошен, т е нет пути назад
Abyssus abyssum invocat
[абиссус абиссум инвокат]
Бездна взывает к бездне
Amor non est medicabilis herbis
[амор нон эст мэдикабилис хэрбис]
Любовь травами не лечится, т е нет лекарства от любви
Мorituri te salutant
[моритури тэ салютант]
Идущие на смерть приветствуют тебя
Finis sanctificat media
[финис санктификат мэдиа]
Цель оправдывает средства
Natura arte adjuta interdum facit miracula
[натура артэ адйута интэрдум фацит миракуля]
Природа с помощью искусства иногда творит чудеса
Damnant quod non intellegunt
[дамнант квод нон интэллегунт]
Осуждают то, чего не понимают
Divide et impera
[дивидэ эт импэра]
Разделяй и властвуй
Dum spiro spero
[дум спиро спэро]
Пока дышу, надеюсь
Dura lex, sed lex
[дура лекс, сэд лекс]
Суров закон, но это закон
Aetate fruere, mobili cursu fugit
[этатэ фруэрэ, мобили курсу фугит]
Пользуйся жизнью, она так быстротечна
Amicos res secundae parant, adversae probant
[амикос рэс сэкундэ парант, адвэрсэ пробант]
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их
Aut viam inveniam, aut faciam
[авт виам инвэниам, авт фациам]
Или найду дорогу, или проложу ее сам
Esse quam videri
[эссэ квам видэри]
Быть, а не казаться
Etiam innocentes cogit mentiri dolor
[эциам инноцэнтэс когит мэнтири долёр]
Боль заставляет лгать даже невинных
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus
[бэатитудо нон эст виртутис прэмиум, сэд ипса виртус]
Счастье не награда за доблесть, но само является доблестью
Ex malis eligere minima
[экс малис элигэрэ минима]
Из зол избирать наименьшее

Faber est suae quisque fortunae
[фабэр эст суэ квисквэ фортунэ]
Каждый сам кузнец своей судьбы
Factum est factum
[фактум эст фактум]
Что сделано, то сделано
Igni et ferro
[игни эт фэрро]
Огнем и железом
Is fecit cui prodest
[ис фэцит куи продэст]
Сделал тот, кому выгодно
Per aspera ad astra
[пэр аспэра ад астра]
«Через тернии к звездам»; через трудности к высокой цели
Scio me nihil scire
[сцио мэ нихиль сцирэ]
Я знаю, что ничего не знаю
Si vis pacem, para bellum
[си вис пацэм, пара бэллюм]
Хочешь мира — готовься к войне
Hic et nunc
[хик эт нунк]
Здесь и сейчас
Levius fit patientia, quidquid corrigere est nefas
[левиус фит патиэнциа, квидквид корригэрэ эст нэфас]
Легче переносить терпеливо то, что нам не дано исправить

Nulla placida quies est, nisi quam ratio composuit
[нулля пляцида квиэс эст, низи квам рацио композуит]
Один только разум может обеспечить безмятежный покой

Miserrimam servitutem pacem appellant
[мизэрримам сэрвитутэм пацэм аппэллянт]
Жалкое рабство называют миром
Et libera nos a malo
[эт либэра нос а малё]
И освободи нас от зла
Totus mundus agit histrionem
[тотус мундус агит хистрионэм]
Весь мир играет
Sic fata voluerunt
[сик фата волюэрунт]
Так было угодно судьбе
Accidit in puncto quod non speratur in anno
[акцидит ин пункто квод нон спэратур ин анно]
В один момент случается то, на что не надеешься и годами
Actum, ajunt, ne agas
[актум, айунт, нэ агас]
С чем покончено, к тому, не возвращайся

Quod petis est nusquam
[квод пэтис эст нусквам]
Того, к чему ты стремишься, нет нигде
Non si male nune, et olim sic erit
[нон си мале нунэ, эт олим сик эрит]
Если ныне нам плохо, то не всегда так будет и впредь

Vincitur haud gratis jugulo qui provocat hostem
[винцитур хавд гратис йугулё кви провокат хостэм]
Не дается даром победа над тем, кто готов подставить под удар свою грудь

Si fata sinant
[си фата синант]
Если бы угодно было судьбе
Calamitas virtutis occasio
[калямитас виртутис окказио]
Бедствие — пробный камень доблести
Est modus in rebus
[эст модус ин рэбус]
Есть мера в вещах
Ubi nihil, nihil
[уби нихиль, нихиль]
Где нет ничего, там нет ничего
Ex nihilo nihil fit
[экс нихилё нихиль фит]
Из ничего ничто не происходит
Tertium non datur
[тэрциум нон датур]
Третьего не дано; третьего нет
Terra incognita
[тэрра инкогнита]
Неизвестная земля
Una salus victis nullam sperare salutem
[уна салюс виктис нуллям спэрарэ салютэм]
Для побежденных спасенье одно — не мечтать о спасенье
Unam in armis salutem
[унам ин армис салютэм]
Одно спасение в оружии
Scientia potentia est
[сциэнциа потэнциа эст]
Знание - сила
Vita brevis, ars longa
[вита брэвис, арс лёнга]
Жизнь коротка, искусство – вечно
Volens - nolens
[воленс - ноленс]
Волей – неволей
Historia est magistra vita
[хисториа эст магистра вита]
История - учительница жизни

Sina era est studio
[сина эра эст студио]
Без гнева и пристрастия
Cogito ergo sum
[когито эрго сум]
Мыслю, следовательно существую
Non scholae sed vitae discimus
[нон схоле сэд витэ дисцимус]
Мы учимся не для школы, а для жизни
Bis dat qui cito dat
[бис дат кви цито дат]
Дважды дает тот, кто дает быстро
Clavus clavo pellitur
[клявус кляво пэллитур]
Клин клином вышибают
Alter ego
[альтэр эго]
Второе "я"
Errare humanum est
[эррарэ хуманум эст]
Человеку свойственно ошибаться
Repetitio est mater studiorum
[рэпэтицио эст матэр студиорум]
Повторенье - мать ученья
Nomina sunt odiosa
[номина сунт одиоза]
Имена ненавистны
Otium post negotium
[оциум пост нэгоциум]
Отдых после дела
Mens sana in corpore sano
[мэнс сана ин корпорэ сано]
В здоровом теле здоровый дух
Urbi et orbi
[урби эт орби]
Городу и миру
Amicus Plato, sed magis amica veritas
[амикус плято, сэд магис амика вэритас]
Платон мне друг, но истина дороже
Finis coronat opus
[финис коронат опус]
Конец - делу венец
Homo locum ornat, non locus hominem
[хомо лёкум орнат, нон лёкус хоминэм]
Не место красит человека, а человек - место
Ad majorem Dei gloriam
[ад майорэм дэи глёриам]
К вящей славе Божией
Una hirundo ver non facit
[уна хирундо вэр нон фацит]
Одна ласточка весны не делает

Citius, altius, fortius
[цитиус, альтиус, фортиус]
Быстрее, выше, сильнее
Sic transit gloria mundi
[сик трансит глёриа мунди]
Так проходит земная слава
Aurora Musis amica
[аврора музис амика]
Аврора - подруга музам
Tempora mutantur et nos mutamur in illis
[тэмпора мутантур эт нос мутамур ин иллис]
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними
Non multa, sed multum
[нон мульта, сэд мультум]
Не много, но о многом
E fructu arbor cognoscitur
[э фрукту арбор когносцитур]
Дерево узнается по плоду
Veni, vidi, vici
[вэни, види, вици]
Пришел, увидел, победил
Post scriptum
[пост скриптум]
После написанного
Dixi et animam salvavi
[дикси эт анимам сальвави]
Я сказал это и этим спас свою душу
Nulla dies sine linea
[нулля диэс синэ линэа]
Ни дня без строчки
Quod licet Jovi, non licet bovi
[квод лицэт йови, нон лицэт бови]
Что позволено Юпитеру, не позволено Быку
Felix, qui potuti rerum cogoscere causas
[фэликс, кви потути рэрум когосцэрэ кавзас]
Счастлив тот, кто познал причину вещей
Cui bono?
[куи боно]
Кому на пользу?
Nosce te ipsum!
[носцэ тэ ипсум]
Познай самого себя!
Jurare in verba magistri
[йурарэ ин вэрба магистри]
Клясться словами учителя
Qui tacet, consentire videtur
[кви тацэт, консэнтирэ видэтур]
Молчание - знак согласия
In hoc signo vinces!
[ин хок сигно винцэс!]
Под этим знаменем победишь

Labor recedet, bene factum non abscedet
[лябор рэцэдэт, бэнэ фактум нон абсцэдэт]
Трудности уйдут, а благое дело останется
Non est fumus absque igne
[нон эст фумус абсквэ игнэ]
Нет дыма без огня
Duobus certantibus tertius gaudet
[дуобус цэртантибус тэрциус гавдэт]
Когда двое дерутся - третий радуется
Corda nostra laudus est
[корда ностра лявдус эст]
Наши сердца больны от любви
O tempora! O mores!
[о тэмпора о морэс]
О времена, о нравы!
Homo est animal sociale
[хомо эст анималь социале]
Человек есть общественное животное
Homo homini lupus est
[хомо хомини люпус эст]
Человек человеку - волк
O sancta simplicitas!
[о санкта симплицитас]
Святая простота!
Hominem quaero!
[хоминэм квэро!]
Ищу человека!
At Kalendas Graecas
[ат календас грэкас]
К греческим календам(После дождичка в четверг)
Quo usque Catlina, abuter patientia nostra?
[кво усквэ катлина, абутэр патиэнциа ностра]
До каких пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением?
Vox populi - vox Dei
[вокс попули - вокс дэи]
Голос народа - голос Бога
In vene veritas
[ин вэнэ вэритас]
Истина в вине
Qualis rex, talis grex
[квалис рэкс, талис грэкс]
Каков поп, таков и приход
Qualis dominus, tales servi
[квалис доминус, талес сэрви]
Каков хозяин, таков и слуга
Si vox est - canta!
[си вокс эст - канта]
Если у тебя есть голос - пой!
I, pede fausto!
[и, пэдэ фавсто]
Иди счастливой поступью!

Tempus consilium dabet
[тэмпус консилиум дабэт]
Время покажет
Barba crescit, caput nescit
[барба крэсцит, капут нэсцит]
Волос долог, ум короток
Labores gigunt hanores
[ляборэс гигунт ханорэс]
Труды порождают почести
Amicus cognoscitur in amore, more, ore, re
[амикус когносцитур ин аморэ, морэ, орэ, рэ]
Друг познается в любви, нраве, речах, делах
Ecce homo!
[экцэ хомо]
Вот человек!
Homo novus
[хомо новус]
Новый человек, "выскочка"
In pace litterae florunt
[ин пацэ литтэрэ флёрунт]
Во имя мира науки процветают
Fortes fortuna juiat
[фортэс фортуна йуйат]
Фортуна помогает смелым
Carpe diem!
[карпэ диэм]
Лови момент!
Nostra victoria in concordia
[ностра викториа ин конкордиа]
Наша победа в согласии
Veritatis simplex est orato
[вэритатис симплекс эст орато]
Истинная речь проста
Nemo omnia potest scire
[нэмо омниа потэст сцирэ]
Никто не может знать все
Omnia mea mecum porto
[омниа мэа мэкум порто]
Все свое ношу с собой
Sancta sanctorum
[санкта санкторум]
Святая святых
Ibi victoria ubi concordia
[иби викториа уби конкордиа]
Там победа, где согласие
Experentia est optima magistra
[экспэрэнциа эст оптима магистра]
Опыт есть лучший учитель
Amat victoria curam
[амат викториа курам]
Победа любит заботу

Vivere est cogitare
[вивэрэ эст когитарэ]
Жить значит мыслить
Epistula non erubescit
[эпистуля нон эрубэсцит]
Бумага не краснеет
Festina lente!
[фэстина лентэ]
Поспешай медленней!
Nota bene
[нота бэнэ]
Запомни хорошо
Elephantum ex musca facis
[элефантум экс муска фацис]
Делать из мухи слона
Ignorantia non est argumentum
[игноранциа нон эст аргумэнтум]
Отрицание не есть доказательство
Lupus non mordet lupum
[люпус нон мордэт люпум]
Волк волка не кусает
Vae victis!
[вэ виктис]
Горе побежденным!
Medice, cura te ipsum!
[мэдицэ, кура тэ ипсум]
Врач, исцелися сам!
De te fabula narratur
[дэ тэ фабуля нарратур]
О тебе сказочка рассказывается
Age, quod agis
[агэ, квод агис]
Делай, что ты делаешь
Do ut des
[до ут дэс]
Даю, чтобы и ты дал
Amantes - amentes
[амантэс - амэнтэс]
Влюбленные безумны
Alma mater
[альма матэр]
Университет
Amor vincit omnia
[амор винцит омниа]
Любовь побеждает все

Aut Caesar, aut nihil
[авт цэзар, авт нихиль]
Или все, или ничего
Aut - aut
[авт - авт]
Или-или

Si vis amari, ama
[си вис амари, ама]
Если хочешь быть любимым, люби
Ab ovo ad mala
[аб ово ад маля]
С яйца и до яблока
Timeo danaos et dona ferentes
[тимэо данаос эт дона фэрэнтэс]
Бойтесь данайцев, дары приносящих
Sapienti sat est
[сапиэнти сат эст]
Это сказано человеком 
Periculum in mora
[пэрикулюм ин мора]
Опасность в промедлении
O fallacem hominum spem!
[о фалляцэм хоминум спэм!]
О обманчивая надежда человеческая! 
Quoandoe bonus dormitat Homerus
[квоандэ бонус дормитат хомэрус]
Иногда и добрый наш Гомер дремлет
Sponte sua sina lege
[спонтэ суа сина легэ]
По собственному побуждению
Pia desideria
[пиа дэсидэриа]
Благие намерения
Modus vivendi
[модус вивэнди]
Образ жизни
Homo sum: humani nihil a me alienum puto
[хомо сум: хумани нихиль а мэ алиэнум путо]
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо
Ne quid nimis
[нэ квид нимис]
Ничего сверх меры
De qustibus et coloribus non est disputantum
[дэ квстибус эт колёрибус нон эст диспутантум]
На вкус и цвет товарища нет
Ira furor brevis est
[ира фурор брэвис эст]
Гнев есть кратковременное исступленье
Feci quod potui faciant meliora potentes
[фэци квод потуи фациант мэлиора потэнтэс]
Я сделал все, что мог. Кто может, пусть сделает лучше
Nescio quid majus nascitur Iliade
[нэсцио квид майус насцитур илиадэ]
Рождается нечто более великое, чем Илиада
In medias res
[ин мэдиас рэс]
В середину вещей, в самую суть

Non bis in idem
[нон бис ин идэм]
Достаточно и одного раза
Non sum qualis eram
[нон сум квалис эрам]
Я не тот, каким был прежде
Hoc volo sic jubeo sit pro ratione voluntas
[хок волё сик йубэо сит про рационэ волюнтас]
Я так велю, пусть доводом будет моя воля
Amici diem perdidi!
[амици диэм пэрдиди]
Друзья, я потерял день
Aquilam volare doces
[аквилям волярэ доцэс]
Учить орла летать
Vive, valeque
[вивэ, валеквэ]
Живи и здравствуй
Vale et me ama
[вале эт мэ ама]
Будь и здоров и люби меня
Sic itur ad astra
[сик итур ад астра]
Так идут к звездам
Si taces, consentus
[си тацэс, консэнтус]
Кто молчит, соглашается
Littera scripta manet
[литтэра скрипта манэт]
Написанное остается
Ad meliora tempora
[ад мэлиора тэмпора]
До лучших времен
Plenus venter non studet libenter
[пленус вэнтэр нон студэт либэнтэр]
Сытое брюхо к учению глухо
Abussus non tollit usum
[абуссус нон толлит узум]
Злоупотребление не отменяет употребления
Ab urbe conita
[аб урбэ конита]
От основания города
Salus populi summa lex
[салюс попули сумма лекс]
Благо народа есть высший закон
Vim vi repelllere licet
[вим ви рэпэлльлерэ лицэт]
Насилие позволяется отражать силой
Sero venientibus - ossa
[сэро вэниэнтибус - осса]
Поздно приходящим достаются кости
Lupus in fabula
[люпус ин фабуля]
Легок на помине
Acta est fabula
[акта эст фабуля]
Представление окончено
Legem brevem esse oportet
[легэм брэвэм эссэ опортэт]
Закон должен быть кратким
Lectori benevolo salutem
[лектори бэнэволё салютэм]
Привет благосклонному читателю
Aegri somnia
[эгри сомниа]
Сновидения больного
Abo in pace
[або ин пацэ]
Иди с миром
Absit invidia verbo
[абсит инвидиа вэрбо]
Да не осудят меня за эти слова
Abstractum pro concreto
[абстрактум про конкрэто]
Абстрактное вместо конкретного
Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit
[акцэптиссима сэмпэр мунэра сунт, авктор квэ прэциоза фацит]
Лучше всего те подарки, ценность которых в самом дарителе
Ad impossibilia nemo obligatur
[ад импоссибилиа нэмо облигатур]
К невозможному никого не обязывают
Ad libitum
[ад либитум]
По желанию
Ad narrandum, non ad probandum
[ад наррандум, нон ад пробандум]
Для того, чтобы рассказать, а не доказать
Ad notam
[ад нотам]
К сведению
Ad personam
[ад пэрсонам]
Лично
Advocatus Dei (Diavoli)
[адвокатус дэи (диаволи)]
Адвокат Бога (Дьявола)
Aeterna urbs
[этэрна урбс]
Вечный город
Aquila non captat muscas
[аквиля нон каптат мускас]
Орел не ловит мух

Confiteor solum hoc tibi
[конфитэор солюм хок тиби]
Исповедуюсь в этом только тебе
Cras amet, qui nunquam amavit quique amavit cras amet
[крас амэт, кви нунквам амавит квиквэ амавит крас амэт]
Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил, а тот кто любил, пусть завтра полюбит
Credo, quia verum (absurdum)
[крэдо, квиа вэрум (абсурдум)]
Верю, ибо это истина (это абсурдно)
Bene placito
[бэнэ пляцито]
По доброй воле
Cantus cycneus
[кантус цикнэус]
Лебединая песня